La préparation des médicaments injectables conditionnés en ampoule de verre peut générer des particules de verre qui sont susceptibles de se retrouver dans la solution à administrer. Afin d’aspirer des solutions conditionnées en ampoule de verre, des aiguilles de remplissage munies d’un filtre peuvent être utilisées.

Cette pratique largement adoptée pour la préparation des médicaments en ampoule de verre dans les pharmacies d’hôpitaux du Québec n’est pas standardisée dans les unités de soins.

Ce rapport de veille scientifique présente les résultats et l'analyse de nouvelles données parues depuis la publication en 2012 du rapport d’examen rapide de l'UETMIS sur l’utilisation des aiguilles filtrantes pour le prélèvement des médicaments en ampoule de verre cassable sur les unités de soins.